Biblia Tysiąclecia jest dość łagodna dla naszej wrażliwości.
W ósmym rozdziale Dziejów Apostolskich opisana jest sytuacja, w której Filip spotyka dworzanina z Etiopii. Dworzanin? Bp Grzegorz Ryś sięga do greckiego tekstu. Tam jest bardziej dosadne określenie tego człowieka: eunuch. Dlaczego św. Łukasz aż pięciokrotnie podkreślił, w ten sposób kim był człowiek spotkany przez Filipa? Jest w tym głęboki sens. Eunuch był uważany za osobę bezużyteczną, jałową i martwą. Bóg działając  przez Filipa obdarowuje go nowym życiem. Włącza go do wspólnoty.